SpaceX Crew-9, ndege ya tisa ya usafiri ya wafanyakazi kutoka Kituo cha Kimataifa cha Anga za Juu (ISS) chini ya Mpango wa Wafanyakazi wa Kibiashara wa NASA (CCP) iliyotolewa na kampuni ya kibinafsi ya SpaceX imerejea duniani kwa mafanikio. Ilibeba wafanyakazi wanne kutoka Kituo cha Kimataifa cha Anga za Juu (ISS) hadi Duniani wakiwemo wajumbe wawili wa ujumbe wa kwanza wa wafanyakazi wa Boeing Starliner.
Wanaanga wa NASA Nick Hague, Sunita Williams, na Barry Wilmore, na mwanaanga wa Roscosmos Aleksandr Gorbunov, walirejea duniani tarehe 18 Machi 2025.
| Faharasa |
| Mpango wa Wafanyakazi wa Biashara (CCP) wa NASA: Hutoa kwa kibiashara iliendesha huduma za usafirishaji wa wafanyakazi wa binadamu kwenda na kutoka Kituo cha Kimataifa cha Anga (ISS) na SpaceX na Boeing kwa mkataba wa bei maalum kwa NASA. Kununua huduma za usafiri wa mwanaanga kwenda na kutoka ISS kutoka kwa watoa huduma binafsi huwezesha NASA kuzingatia kuendeleza vyombo vya anga na magari kwa ajili ya nafasi ya kina misheni (mwezi kama sehemu ya Misheni za Artemis katika maandalizi ya misheni ya kibinadamu huko Mirihi). ISS ni muhimu kwa kuelewa changamoto za safari za anga za juu za muda mrefu kwa misheni ya anga za juu. NASA imepata misheni sita kutoka kwa Boeing na kumi na nne kutoka SpaceX ili kuhakikisha msaada wa kutosha kwa ISS hadi 2030. |
| SpaceX Crew-9: Safari ya ndege ya tisa ya wafanyakazi kwenda na kutoka ISS chini ya Mpango wa Wafanyakazi wa Kibiashara wa NASA iliyotolewa na mtoa huduma binafsi SpaceX. |
| SpaceX: Jina la biashara la Space Exploration Technologies Corp., kampuni ya kibinafsi ya Marekani ya teknolojia ya anga |
| Uchezaji nyota: hatua mbili uundaji wa gari la uzinduzi wa lifti nzito zaidi linaloweza kutumika tena kwa hatua mbili na SpaceX. |
| Joka: Vidonge vya usafiri vilivyotengenezwa na SpaceX. Crew Dragons husafirisha wanaanga kwenda na kutoka ISS chini ya Mpango wa Wafanyakazi wa Biashara wa NASA, |
| Mchezaji nyota wa Boeing: Kifurushi kinachoweza kutumika tena cha wafanyakazi kilichotengenezwa na Boeing kusafirisha wafanyakazi kwenda na kutoka Kituo cha Kimataifa cha Anga za Juu (ISS) na maeneo mengine ya chini ya Dunia chini ya Mpango wa Kibiashara wa Wafanyakazi wa NASA (CCP) |
| Jaribio la Ndege la Wafanyakazi wa Boeing (Boe-CFT): misheni ya kwanza ya wafanyakazi wa kibonge cha Boeing Starliner, iliyozinduliwa tarehe 5 Juni 2024 na wanaanga wawili wa NASA, Barry Wilmore na Sunita Williams. |
| Kiungo cha nyota: Satelaiti za mtandao zinazoendeshwa na Starlink Services, LLC, kampuni tanzu ya SpaceX, hutoa mawasiliano ya kimataifa ya mawasiliano kwa zaidi ya nchi 100. |
Jaribio la Ndege la Boeing Crew (Boe-CFT), misheni ya kwanza ya wafanyakazi wa kibonge cha Boeing Starliner ilizinduliwa kwa ISS tarehe 5 Juni 2024 na wafanyakazi wa wanaanga wawili wa NASA, Barry Wilmore na Sunita Williams. Ilipangwa kuwa safari fupi ya siku 8 itakayoisha tarehe 14 Juni 2024. Hata hivyo, kwa kuzingatia maswala ya usalama kutokana na hitilafu za kiufundi, kapsuli ya Starliner ilirejeshwa Duniani bila ya kufanyiwa kazi tarehe 7 Septemba 2024. Wanaanga hao wawili, Barry Wilmore na Sunita Williams wa mission ya Boeing Starliner 18 Marching 2025 March 9 ya anga ya juu ya anga ya Dunia ilirudishwa kwenye anga ya anga ya juu.
SpaceX Crew-9 ilipangwa awali kubeba wafanyakazi wanne hadi ISS. Walakini, kwa kuzingatia maswala ya kiufundi na Boeing Starliner, ilizinduliwa mnamo 28 Septemba 2024 baada ya kuchelewa kwa mwezi mmoja kwa ISS na viti viwili vilivyo wazi kuwarudisha Barry Wilmore na Sunita Williams.
Nick Hague na Aleksandr Gorbunov waliondoka tarehe 28 Septemba 2024, kwa roketi ya SpaceX Falcon 9 ikitia nanga kwenye bandari inayoelekea mbele ya moduli ya Harmony ya kituo siku iliyofuata. Walisafiri maili 72,553,920 wakati wa misheni yao, walitumia siku 171 angani, na kukamilisha mizunguko 2,736 kuzunguka Dunia.
Sunita Williams na Barry Wilmore, kwa upande mwingine, walirushwa ndani ya chombo cha anga za juu cha Boeing's Starliner tarehe 5 Juni 2024 kama sehemu ya Jaribio la Ndege la shirika hilo la Boeing Crew. Walifika ISS siku iliyofuata. Zote mbili ziliunganishwa kama sehemu ya Msafara wa 71/72 wa kituo cha anga za juu kwa kurudi kwa Crew-9. Walisafiri maili 121,347,491 wakati wa misheni yao, walitumia siku 286 angani, na kukamilisha mizunguko 4,576 kuzunguka Dunia.
***
Marejeo:
- Habari za NASA - Karibu Nyumbani! NASA's SpaceX Crew-9 Kurudi Duniani Baada ya Misheni ya Sayansi. Iliwekwa mnamo 18 Machi 2025. Inapatikana kwa https://www.nasa.gov/news-release/welcome-home-nasas-spacex-crew-9-back-on-earth-after-science-mission/
- NASA. Muhtasari wa Mpango wa Wafanyakazi wa Biashara. Inapatikana kwa https://www.nasa.gov/humans-in-space/commercial-space/commercial-crew-program/commercial-crew-program-overview/
- Space X. Crew-9 kurejea duniani. Inapatikana kwa https://www.spacex.com/launches/mission/?missionId=crew-9-return
- SpaceX. Joka - Kutuma Binadamu na Mizigo Angani. Inapatikana kwa https://www.spacex.com/vehicles/dragon/
***
 under NASA’s Commercial Crew Program (CCP) provided by the private company SpaceX has successfully returned to Earth. It carried four crews from the International Space Station (ISS) to Earth including two members of the first crewed mission of Boeing Starliner. NASA astronauts Nick Hague, Sunita Williams, and Barry Wilmore, and Roscosmos cosmonaut Aleksandr Gorbunov, returned to Earth on 18 March 2025.){kind=link}